Maatschappij Discordia

DE REPUBLIEK

'de republiek' de in de balie op maandag 2 december. aanvang: 20 uur 30

-het kunstenaarskollektief ‘de (eerste) republiek’ wordt begin jaren negentig opgericht door een aantal amsterdamse toneelspelers en hun gezelschappen, schrijvers, dichters, journalisten, beeldend kunstenaars, grafici en ontwerpers.

-elke eerste maandag van de maand is er een presentatie waarin gelezen, voorgesteld, geinterviewd, gespeeld en over van alles gesproken wordt. in ons meer dan dertigjarige bestaan zijn we op veel plaatsen samengekomen om vanaf de vroege jaren van deze eeuw steeds elke maand van het seizoen in de balie post te vatten. iedereen is ten allen tijde welkom. het programma, het nieuwe repertoire wordt op de avond zelf voor aanvang door de dan aanwezigen vastgesteld. er worden geen toegangsprijzen geheven.

we verwachten zoals altijd, plotseling of voorbedacht, nieuwe bijdrages, discussie en reacties.

spraakverwarring

opeens verhaspelde hij zijn woorden,

sloeg rare taal uit,

moest snel even gaan zitten,

liet een lepeltje vallen op het marmer.

het klonk als een los schroefje.

meteen daarna

stak hij weer een verhaal af

waaraan wel degelijk een touw viel vast te knopen.

je kon er de punten en komma's in horen

bij wijze van spreken.

-jan eijkelboom

teksten gezegd en gelezen tijdens onze voorstelling van ‘de republiek’ in de balie op maandag 4 november 2024.

inleiding

matthias de koning
jan gelburg
uit: ‘iets van dat alles’ 1982
‘demagogie’

annette kouwenhoven
albert camus
uit: ‘laatste cahiers’
augustus 1954 - juli1958
vertaling: tatjana daan 2024

emma remmelts
aleksandr sergejevitsj poesjkin
uit: ‘de mooiste van poesjkin’
vertaling: gents collectief van poezievertalers 2005

margijn bosch
isaac babel
uit: ’alle verhalen’ 1917
vertaling: charles b. timmer and pieter zeeman

merel de groot
uit: ‘de winkel’ 2024
hoofdstuk 11b: de geboorte van venus

alexander nieuwenhuis
uit: ‘heem’ 2024
tonnus oosterhof

jan glas
uit de bundel dubbel glas 2012
het slot van het gedicht: ‘gebed ien doodsgevoar’

matthias de koning
bert brecht
‘vijf moeilijkheden bij het schrijven van de waarheid’ 1936

bert wagenaar van krevelt
thomas hertog
uit: ‘het ontstaan van de tijd’ 2023 mijn reis met stephen hawking voorbij de oerknal

florian diepenbrock
frits van oostrom
uit: ‘de reinaert’ 2023

jair stranders
julien benda
‘het verraad der intellectuelen’
‘noem het beschaving’

thijs kleinpaste
‘terugblik. prognose’

carel alphenaar
jacob israël de haan
uit: ’ondergangen’ 1907
j. meijer
uit: ‘de zoon van een gazzen’ 1967

-republiek in de balie is elke eerste maandag van de maand, met uitzondering van de maanden juli en augustus