Maatschappij Discordia

DE REPUBLIEK

in de balie
op maandag 3 juni 2024
aanvang: 20 uur 30

-het kunstenaarskollektief ‘de (eerste) republiek’ wordt begin jaren negentig opgericht door een aantal amsterdamse toneelspelers en hun gezelschappen, schrijvers, dichters, journalisten, beeldend kunstenaars, grafici en ontwerpers.

-elke eerste maandag van de maand is er een presentatie waarin gelezen, voorgesteld, geinterviewd, gespeeld en over van alles gesproken wordt. in ons meer dan dertigjarige bestaan zijn we op veel plaatsen samengekomen om vanaf de vroege jaren van deze eeuw steeds elke maand van het seizoen in de balie post te vatten. iedereen is ten allen tijde welkom. het programma, het nieuwe repertoire wordt op de avond zelf voor aanvang door de dan aanwezigen vastgesteld. er worden geen toegangsprijzen geheven.

we verwachten zoals altijd, plotseling of voorbedacht, nieuwe bijdrages, discussie en reacties.

schets voor een modern liefdesgedicht

een souffleur en een hoofdrolspeler lopen samen op

de souffleur zegt: ik ben mijn tekst kwijt

de hoofdrolspeler werpt een blik naar links, een blik naar rechts, hij brengt een hand voor zijn mond en hij zegt:

de omstandigheden lijken rustig maar er gebeurt van alles

dan zegt de souffleur: vergeet niet te ijsberen, straks

nee, zegt de hoofdrolspeler, ik zit te lezen, ik sta op, ik besluit vijf rondjes te ijsberen, en daarna sta ik bij het raam

waarop de souffleur zegt: we wandelen over het aardoppervlak

wat de hoofdrolspeler herkent: Diderot!

bij de brug, maar aan de overkant van de gracht vraagt iemand met een bijrol: wanneer kom ik op?

de hoofdrolspeler roept: beloof dat je het vergeet

nu brengt de souffleur de gedachtewisseling tot een einde
tenminste, tot een voorlopig einde.

-martin reints 1974

de vorige keer: op 6 mei jl. lazen we de volgende teksten:

annette kouwenhoven
natalia ginzburg
uit:’familielexicon’ 1963
vertaling: jan ter haar 2023

margijn bosch
alfred döblin
uit: ‘fatale reis’ uitgave:1982
vertaling: tine ausma

alied blom
rob oudkerk
uit: ‘virrie’s kinderen’ 2024

miranda prein
jan joris lamers
paul auster: uit een interview met michael wood 2003

matthias de koning
hanny michaelis
uit: ‘wegdraven naar een nieuw utopia’ 1971

wim van der grijn
paul auster
uit: ‘verdwijningen’ 1994
vertaling: henk van der waal

jair standers
mo husseini 2024
uit: facts on the palestinian/israeli conflict.

cees walburgh schmidt
overpeinzing
merel de groot
uit: ‘de winkel’ 2024
hoofdstuk 4: ‘de ander’ (vervolg)

hans dagelet
uit: ‘ik ben acteur, zei hij’ 2024
met 3 bijrollen voor het commentaar

jan joris lamers
tadeusz rozewicz
uit: ‘gezichten’ 1960/1965
vertaling thomas rasch

adriaan roland holst
uit: ‘voorbij de wegen’ 1920
zwerversliefde

de republiek (open kunstenaarscollectief sinds 1992)

-republiek in de balie is elke eerste maandag van de maand, met uitzondering van de maanden juli en augustus