eg er vinden / ik ben de wind / je suis le vent
tg stan en maatschappij discordia spelen ‘eg er vinden’ van Jon Fosse vanaf 2018. Het verhaal speelt zich af in een imaginaire zeilboot; ook de handeling is bedacht, verzonnen, en moet niet uitgevoerd worden, maar imaginair blijven.
(…) is het zo
de woorden worden zwaar
ja
maar waarom is het zo
zo is het gewoon (…)
door: damiaan de schrijver (tg stan) matthias de koning (maatschappij discordia)
techniek: tim wouters
eg er vinden: geschreven in 2007 door Jon Fosse, vertaald door maaike van rijn, damiaan de schrijver, matthias de koning in 2018.
*recensies
*“Voorstellingen als Ik ben de wind (…) verrijken de toneelspeelkunst en ze zouden eigenlijk het ijkpunt moeten zijn van alle theater.”
– Kester Freriks, Theaterkrant
**tekstboekje
**de vertaling van jon vosse’s eg er vinden is te verkrijgen bij de nieuwe toneelbibliotheek.
lees hier de recensie van de vertaling door de theaterkrant “Prachtig opgeschreven weemoed”
interview
lees HIER een interview met de koning en de schrijver n.a.v. het theaterfestival gent (door ans van gasse & emmanuel van der beek)
2023
wo 18 t/m za 21 januari, théatre garonne, toulouse
do 26 en vrij 27 januari, théatre du bois du laune, aix-en-provenve
ma 30 en di 31 januari, théâtre la vignette, montpellier
do 2 en vrij 3 februari, centre culturel andré malraux, vandoeuvre
wo 8 februari, theater aan de parade, ’s-hertogenbosch
do 9 februari, cc de kern, wilrijk
za 11 februari, buda kunstencentrum, kortrijk
wo 15 februari, corrosia, almere
vr 17 februari, costa, antwerpen
wo 22 t/m zo 26 februari, teatro stabile dell’umbria, perugia
wo 1 maart, corso, berchem
vr 3 maart, cc de woeker, oudenaarde
za 4 maart, gravenhof cultuur-en jeugdcentrum, antwerpen
2021
di 26 januari, theater antigone, kortrijk
wo 3 februari, cc brugge, brugge
vr 5 februari, cc het gasthuis, aarschot
vr 4 juni t/m za 26 juni, théâtre de la bastille, parijs (niet op zo en ma)
ma 6 en di 7 sept op het Internasjonale Fosse Festival, det norske teatret, Oslo
2020
za 4 jan, theater rotterdam, rotterdam
woe 15 en do 16 jan, nona, mechelen
vrij 17 jan, cc gildhof/malpertuis, tielt
di 28 t/m do 30 jan, frascati, amsterdam
vrij 4 dec, cc het spoor, haarlbeecke
2019
do 17 en vrij 18 jan, theater kikker, utrecht
do 24 en vrij 25 jan, toneelschuur, haarlem
do 21 t/m 23 feb, monty, antwerpen
ma 9 en di 10 sept, theaterfestival, campo, gent
**di 10 t/m zo 15 dec, théâtre garonne, toulouse
di 17 dec, circa auch, auch
do 19 en vr 20 dec, le panta théâtre, caen
2018
di 11 t/m za 15 dec, balzaal de koe, antwerpen
woe 19 t/m 22 dec, frascati, amsterdam
foto’s Tim Wouters