Maatschappij Discordia

de republiek
Toneel

de republiek

de republiek

‘de republiek in de balie’

op maandag 7 december.2026.

aanvang: 20 uur 30

-het kunstenaarskollektief ‘de (eerste) republiek’ wordt begin jaren negentig opgericht door een aantal amsterdamse toneelspelers en hun gezelschappen, schrijvers, dichters, journalisten, beeldend kunstenaars, grafici, ontwerpers &&

‘elke eerste maandag van de maand houden wij huis! met een presentatie waarin gelezen, voorgesteld, bevraagd, gespeeld en veel gesproken wordt’.

‘in ons meer dan dertigjarige bestaan zijn we op veel plaatsen samengekomen om vanaf de vroege jaren van deze eeuw steeds elke maand van het seizoen in de balie post te vatten’

‘iedereen is ten-allen-tijde welkom’

het ‘programma’, het ‘nieuwe repertoire’ wordt op de avond zelf voor aanvang door de dan aanwezigen vastgesteld

er worden geen toegangsprijzen geheven.

we verwachten zoals altijd plotseling (ter plekke) nieuwe bijdrages, discussies en reacties.


dankbaar

voor alles wil ik jou bedanken:

voor het verdriet, de vetes en de kift,

voor elk vergeefs en onderdrukt verlangen,

voor het verraad, de kussen vol vergift.


voor elke droom, vertrapt en diep verborgen,

voor ’t zielevuur verspild in de woestijn…

maar zou je in de toekomst willen zorgen

dat ik niet lang meer dankbaar hoef te zijn.


mchaïl lermontov

uit: ‘mtsyri en andere gedichten’ 

vertaling: nina targan mouravi