Maatschappij Discordia

De republiek
Toneel

De republiek

‘de republiek in de balie’

op maandag 5 februari 2024

aanvang: 20 uur 30


dichter!

kam je haar, poets je schoenen!
trek je innerlijk aan!
we gaan de wind een hand geven.
we gaan de horizon begroeten.
zoveel te zien! zoveel te doen!
we gaan de taal van de vogels leren.
we eten het zand van de tijd.
we blazen de wereld als een glas.
ja! de namen zijn adem.
het licht is een vogelkreet.
de waarheid is een fabel..

k michel 1989


-het kunstenaarskollektief ‘de (eerste) republiek’ wordt begin jaren negentig opgericht door een aantal amsterdamse toneelspelers en hun gezelschappen, schrijvers, dichters, journalisten, beeldend kunstenaars, grafici en ontwerpers.

-elke eerste maandag van de maand is er een presentatie waarin gelezen, voorgesteld, geinterviewd, gespeeld en over van alles gesproken wordt. in ons meer dan dertigjarige bestaan zijn we op veel plaatsen samengekomen om vanaf de vroege jaren van deze eeuw steeds elke maand van het seizoen in de balie post te vatten. iedereen is ten allen tijde welkom. het programma, het nieuwe repertoire wordt op de avond zelf voor aanvang door de dan aanwezigen vastgesteld. er worden geen toegangsprijzen geheven.

we verwachten zoals altijd, plotseling of voorbedacht, nieuwe bijdrages, discussie en reacties.


de vorige keer op 4 december 2023 lazen we de volgende teksten:

olga tokarczuk,
uit: ‘empusion’ 2022,
‘een natuurgeneeskundig griezelverhaal’
vertaling: karol lesman,
pension voor heren,
wislawa szymborska,
uit: ‘einde en begin’ 1993,
vertaling: gerard rasch
‘lachfilms’,

godfried bomans,
uit: ‘de brandmeester’ 2019, ‘de kunst van het reizen’

jacob israel de haan,
uit: ‘pijpelijntjes’ 1904
‘liefhebberijcomedie’
‘menschen op de thee en niet voor meisjes’

zbigniew herbert
uit: ‘de koning van de mieren’ 1980-1998
vertaling: gerard rasch
‘het offer – dionysos’

lea ypi
uit: ‘vrij’ 2023
‘opgroeien aan het einde van de geschiedenis’
vertaling: luud dorresteijn
‘coca-cola-blikjes’

erik bindervoet/stef van es
vier gedichten/muziek daarbij
‘familie’
‘het geheim van geluiden’
‘jazzsexzweet’
‘gebed tot wot’

steven klein
uit: artikel in ‘haaretz’ 2023
‘the cease-fire that allowed the release of 113 hostages from gaza fell apart on friday’


--deze keer met: jan joris lamers, erik bindervoet, annette kouwenhoven, yolanda entius, matthias de koning, florian diepenbrock, jair stranders, stef van es, wim van der grijn, kyrian esser, nog twee sprekers, ea.

de republiek (open kunstenaarscollectief sinds 1992)